Prevod od "bi si želel" do Srpski


Kako koristiti "bi si želel" u rečenicama:

V tvojem primeru bi si želel, da bi jo prej odsekal.
U vašem sluèaju poželjet æete da ste je ranije odsjekli.
Na splošno bi si želel z ljudmi postopati skrbneje in spoštljivejše.
Volio bih da se prema ljudima odnosim sa više poštovanja.
Ne bi si želel tega dela.
Ne bi se to tebi svidelo.
Povej mi, Bobby, bi si želel zaslužiti dolar na teden?
Reci, Bobi... Bi li voleo zaraditi dolar nedeljno?
Kaj bi si želel večerjati z njimi?
Zar bi hteo da večeraš sa njima?
Mislim pa, če bi me zares želel, bi si želel tudi otroke.
Ali da je mene hteo, verovatno bi i decu sa mnom hteo.
Kdo bi si želel biti ujet v Londonu, če lahko živi tukaj?
Tko bi želio da se gura po Londonu kada ima ovako nešto.
Kdo bi si želel Soniine smrti?
Tko je htio da Sonia umre?
Seveda bi si želel živeti v preteklosti.
Pa, naravno da želim da živim u prošlosti.
Zakaj bi si želel to storiti?
Zašto bi to želeo da uradiš?
Zakaj pa bi si želel vodni skuter?
Što æe ti skuter za vodu?
Samo skušaj pomisliti, kaj bi si želel Sam.
Samo pokusaj razmisliti sto bi Sam zelio.
Vsega niti, če bi si želel, ne bi mogel ignorirati.
Ne bi to mogao ignorirati sve kad bi i pokušao.
Nisi bil edini, ki ni živel svojega življenja, kot bi si želel.
Ниси једини који није живео како жели.
V idealnem trenutku bi si želel posneti celo zbirko sonat.
Želim da u toku života napišem celu zbirku sonata.
To je zadnje kar bi si želel.
To je zadnje što bih uèinio.
Najbrž bi si želel, da to obdržim zase.
Verovatno bi voleo da to zadržim za sebe.
Ni oseba, s katero bi si želel obtičati v dvigalu.
Nije neko s kim bi voleo biti zaglavljen u liftu.
Če ne bi bil princ Francije in bi bila jaz navadno dekle, da ne bi bila kraljica ničesar, bi si želel tega?
Da ti nisi buduæu kralj Francuske, i da sam ja obièna devojka, a ne kraljica bilo èega, da li bi želeo ovo?
Začenjam misliti, da nisi fant, katerega bi si želel za svojo ženo.
Poèinjem da mislim da ti nisi èovek kakvog želim za svoju ženu.
Če bi bil v Cii in tvegal življenje, ko bi v tujini delal nekaj ilegalnega, mi verjemite, da bi si želel za pomoč nekoga kot sem jaz.
Da sam bio u CIA i reskirao život napolju, radeæi nešto ilegalno, verujte mi, želeo bih nekog kao ja da pomogne da se to uradi.
To ni nekaj, kar bi si želel storiti, je pa nekaj, kar moram storiti.
Није то нешто што желим да урадим. То је нешто што морам да урадим.
Jaz bi si želel, da bi lahko tako živel.
Volio bih da mogu tako da živim.
Imam nekaj, kar bi si želel kupiti.
Mislim da imam nešto što bi želio kupiti.
Samo bolj počasi, kot bi si želel. –Nikar.
Jedino što æu sporije nego bi ti voleo. - Nemoj.
Kdo bi si želel več tebe?
Zašto bi iko želeo još tebe?
Po tem, kar se je zgodilo med nama, bi si želel verjeti, da kolikor je že bilo nizkotno to dejanje, da je vseeno bilo plod želje, da spremenite svojo pot in si poiščete bolj krepostno pot.
Nakon onoga što se dogodilo izmeðu nas dvoje, hteo sam da verujem da je, ma koliko taj èin bio gnusan, on izvirao iz vaše iskrivljene želje da se promenite. Da potražite pravièniji put.
Zato mi povej, kako bi si želel umreti?
Kazi mi, kako tacno zelis da umres?
Ne bi si želel, da se obsojaš.
On ne bi želeo da kriviš sebe.
Recimo, da bi lahko tlesknil s prsti in bil, kjer bi si želel.
Dakle, recimo da možeš pucnuti prstima i da budeš tamo gde želiš.
Poleg tega. –Super je, toda ni tako možat, kot bi si želel.
Taèno. Pored toga. To je lep hobi, ali verovatno nije dovoljno muževan.
Ne moreš mi dati ničesar, kar bi si želel. –Lahko.
Не можеш ми дати оно што желим. Може.
Še nikoli ni bilo tako trdega in elegantnega igralca, ki bi si želel zmage.
Nema tako opakog igraèa. Tako elegantnog. - Tako željnog pobede.
Želim si, da bi si želel stvari.
Voleo bih da sam poželeo nešto.
Nekega dne, ko bo naša kraljica osvojila Sedem kraljestev, bi si želel imeti svoj vinograd.
Једног дана, након што краљица поврати Седам Краљевстава... Желио бих да имам сопствени виноград.
Bi si želel, da bi mu kdorkoli Supergirl ljubi.
Želim da otmeš nekoga koga Superdevojka voli.
1.6862769126892s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?